-
I wish people a long time, thousands of miles together", the specific meaning of this sentence is: I hope that the person I miss will be safe and long, no matter how far apart the mountains and rivers, you can see the bright moon and beautiful appearance together, this sentence is often used to express the feelings of missing relatives and friends in the distance and good wishes.
Source: "When is the Bright Moon in the Water Tune Song Head" is a poem created by the Song Dynasty writer Su Shi.
Full text: When is the bright moon? Ask the sky for wine. I don't know what year it is in the heavenly palace. I want to go back by the wind, but I am afraid of Qionglou Yuyu, and the high place is unbearable. Dance to figure out how the shadow seems to be in the world.
Turn Zhu Pavilion, low Qihu, shine sleeplessly. There should be no hatred, what is the long time to say goodbye? People have joys and sorrows, and the moon is cloudy and sunny, and this matter is difficult to complete. I hope that people will last a long time, and they will be together for thousands of miles.
Translation: How can we know the law of the moon waxing and waning? I raised my glass and asked the sky.
I don't know what year it is in the Heavenly Palace? I could have gone up with the breeze to ask the old people, but I was afraid of the red walls of the tall buildings and the stacked buildings, and I couldn't stand the chill of the high places. And where is the scenery above the nine heavens comparable to the silver light at this moment, like the shadow of the palace dancing and the wind of the water waves?
In an instant, Yue'er jumped from the corner of the eaves of the tall building into the window lattice full of carved clusters, staring at a foreigner like me. Yue'er, Yue'er, did I have ** annoyed you, otherwise why would I be extraordinarily round when I was separated from my relatives and friends?
Ay! In fact, I also know that since ancient times, the joys and sorrows of this world have been as difficult to find as the moon. Just look at the peace and joy of relatives and friends in the distance, even if now across thousands of rivers and mountains, bathed in the same moonlight, it is the same as when we gathered.
Appreciation of the whole word:
The next piece of Huairen, that is, conceived by the child, is associated with the parting of the world from the full moon of the Mid-Autumn Festival, and at the same time feels the impermanence of life. Turn Zhu Pavilion, low Qihu, shine sleeplessly. This not only refers to the deep affection of missing his brother, but also refers to all the departures that are difficult to sleep during the Mid-Autumn Festival because they cannot reunite with their relatives.
"Sleeplessness" refers to people who are so sad that they cannot sleep because they cannot be reunited with their loved ones. The lyricist complained unreasonably to Mingyue and said: "There should be no hatred, what is the long time to say goodbye?"
In contrast, the sorrow of leaving people is even heavier. This is to complain that Mingyue deliberately made things difficult for others.
Then, the poet turned his pen and said some words of relief to excuse Mingyue: "People have joys and sorrows, and the moon is cloudy and sunny. These three sentences have made a high summary from people to months, from ancient times to the present.
From the tone, it seems to be Dai Mingyue's previous question; Structurally, it is another layer of pushing, transitioning from the opposition of people and the moon to the integration of people and the moon. To exonerate the moon is essentially to emphasize the attainment of personnel and hope for the future. Because, when the moon is full, there is also a time for people to get together.
Very philosophical.
-
I wish people a long time, 千千里共婵娟 [dàn duàn rén cháng jiǔ ,qiān lǐ gòng chán juān] means:
I only hope that the person I miss will be safe and long, no matter how far apart you are, you can see the bright moon and beautiful appearance together.
This phrase is often used to express feelings of longing for distant relatives and good wishes. From Su Shi's "Water Tune Song Head" in the Song Dynasty.
-
I hope to spend the rest of my life with girls for a long time.
I hope that people will last a long time, and they will be together for thousands of miles. It means: I only hope that the person I miss will be safe and long, no matter how far apart you are, you can see the bright moon and beautiful appearance together. This phrase is often used to express feelings of longing for distant relatives and good wishes.
From Song Su Shi's "Water Tune Song Head".
People have joys and sorrows, and the moon is cloudy and sunny, and this matter is difficult to complete. I hope that people will last a long time, and they will be together for thousands of miles. ”
-
I hope that our relatives can be safe and happy, even if they are thousands of miles away, they can share the same beautiful moonlight with us.
Painting by Zhang Yanjun.
-
These are common love poems and blessings. The bright moon is thousands of miles away from acacia, the value of the bright moon is naturally immeasurable, although there are mountains in the middle of us, but it also becomes more valuable because it is related to our acacia, it is because we are thousands of miles apart, acacia is more precious.
Chanjuan "is a beautiful appearance, which refers to Chang'e, that is, to indicate the moon on behalf of her. "Gong Chanjuan" is the meaning of Gong Mingyue.
I wish people a long time", which is to break through the limitations of time; "Thousands of miles together" is to break through the barriers of space. Let the common love for the bright moon unite the people who are separated from each other.
It can be said that this poem is Su Shi's best wishes to all those who have suffered from parting on the night of the Mid-Autumn Festival.
-
I wish people a long time, 千千里共婵娟 [dàn duàn rén cháng jiǔ ,qiān lǐ gòng chán juān] means:
I only hope that the person I miss will be safe and long, no matter how far apart the mountains and rivers, they can see the bright moon and beautiful appearance together.
This phrase is often used to express feelings of longing and good wishes for distant relatives. From Su Shi's "Water Tune Song Head" in the Song Dynasty.
-
I hope that people can be together for a long time, even if they are thousands of miles apart, they can enjoy this beautiful moon together.
-
In a lot of ancient emotions and prose, you often see the sentence "I wish people a long time, thousands of miles together Chanjuan meaning", what does this sentence mean? Which great poet wrote it? Let's find out.
I hope that people will last a long time, and the meaning of thousands of miles is that I hope that the people I miss will always be safe, no matter how far apart they are from thousands of rivers and mountains, they can see the beautiful scenery of the bright moon together.
From Song Su Shi's "Water Tune Song Head": "People have joys and sorrows, and the moon is cloudy and sunny, and this matter is difficult to complete. I hope that people will last a long time, and they will be together for thousands of miles. "Original word:
Bingchen Mid-Autumn Festival, drinking Dadan, drunk, making this article, and conceiving a child.
When is the bright moon? Ask the sky for wine. I don't know what year it is in the heavenly palace. I want to go back by the wind, but I am afraid of Qionglou Yuyu, and the high place is not cold and hail. Dance to figure out how the shadow seems to be in the world.
Turn to Zhu Pavilion, low Qi household is poor, and there is no sleep. There should be no hatred, what is the long time to say goodbye? People have joys and sorrows, and the moon is cloudy and sunny, and this matter is difficult to complete. I hope that people will last a long time, and they will be together for thousands of miles.
Translation: When did the bright moon appear? (I) asked Qingtian with a wine glass.
I don't know what year and day it is tonight in the heavenly fairy palace. I want to ride the breeze back to heaven (as if I originally came down from heaven to earth, so I say "return") I'm afraid that I will come to the beautiful Moon Palace made of jade, and I can't stand the cold in the sky (Legend has it that the palace in the moon is called Guanghan Palace). In the imagination, dancing to the moon, the clear shadow follows the people, as if riding the clouds and the wind, in the sky, ** comparable to being in the world!
Yue'er turned the vermilion attic and hung low on the carved window, shining on the people who were not sleepy. Mingyue shouldn't have any resentment towards people, but why should she be round and bright when her relatives leave? People have joys and sorrows, and the moon also has the transformation of clouds and sunshines, which is difficult to understand since ancient times.
I only hope that the people I miss will live a long and healthy life, and even though they are thousands of miles apart, they can also share this beautiful moon.
This word was written in the Mid-Autumn Festival of 1076, when Su Shi and his younger brother Su Zhe (Ziyou) had not seen each other for four years. There is a poem in the pre-Qin period: "The flower of Tangtang is still the calyx."
Brotherly love is like brotherhood. What's more, Su Shi and Ziyou have similar political views and support each other. In his early years, he had an agreement with Ziyou to "retire after success, and the night rain on the bed".
For this "Water Tune Song Head", it has always been highly respected. "Tiaoxi Yuyin Cong Words" said: "The Mid-Autumn Festival words, since Dongpo's "Water Tune Song Head" came out, and the remaining words were all wasted. "It's not too much to think that it is the best song to write about the Mid-Autumn Festival.
In the case of being unable to change the environment, try to maintain a positive and optimistic attitude, keep that beauty in your heart, and you will inevitably see different landscapes.
-
The analysis is as follows: 1. There are sorrows and joys in life, reunions and partings, and the moon will be full and lacking, such things are regrets that can never be changed from ancient times to the present! I only hope that the people I love can be safe and happy forever, even if they are thousands of miles apart, they can see the moon together!
2. People have joys and sorrows: There are always sorrows, joys, separations, and combinations in the world, just as the moon in the sky is cloudy, sunny, round, and lacking, which have been difficult to complete since ancient times. This sentence reveals the free and easy and expansive character of the lyricist to understand life, and it is also a kind of sigh for the helplessness of life.
3. I hope that people will last a long time, and they will be together for thousands of miles: I only hope that people can always be healthy and safe, even if they are thousands of miles apart, they can enjoy the bright moon in the sky on the night of the Mid-Autumn Festival. Here is the nostalgia for distant relatives, but also a blessing, such a poem is the author's poem of missing the separated relatives, but also the author's regret for life!
I hope that people will last a long time, and they will be together for thousands of miles. "From Su Shi's "Water Tune Song Head" in the Song Dynasty >>>More
Hello, the business card corresponding to this poem is Su Shi's "Water Tune Song Tou Bingchen Mid-Autumn Festival", the full text is as follows: >>>More
I hope that people will last a long time, thousands of miles together!
Chanjuan"It's a good look, hereChang'e, that is, to indicate the month. >>>More
At this time, you and I are looking at each other at the end of the world, even if we are thousands of miles apart, we can share this beautiful moonlight. >>>More