Sandpiper clam fight for classical Chinese, translation of Chinese Snipe clam fight .

Zhao Guo was about to attack Yan State, Su Dai went to lobby Zhao Hui King for Yan Guo and said: "Today I came, when I crossed the Yi Shui, I saw an old clam afraid to come out to bask in the sun, but a sandpiper came to peck at its meat, and the clam immediately closed two shells just caught the sandpiper bird's mouth, and the sandpiper said: 'If it doesn't rain today, it won't rain tomorrow, you will die.'"

Beng said: "You can't pull your mouth today, you can't pull it out tomorrow, it's you who is waiting to die." Neither of them would give up, when an old fisherman came by and saw that he had caught them both.

Now that Zhao is attacking Yan State, Yan and Zhao have been holding each other for a long time, which is not beneficial to either. I'm afraid that the mighty Qin State will become a fisherman. So please think about this matter again.

King Zhao Hui said, "Okay." So he stopped the plan to attack the Yan Kingdom.

In all kinds of chaotic and complicated contradictions and struggles, if the two opposing sides cannot hold each other, the result will be that both sides will lose and the third party will reap the benefits.

Idiom: The snipe and the clam compete, and the fisherman profits.

Interpretation]: Sandpiper: long-billed waterfowl; Mussels: mollusks with shells. The metaphor is that the two sides are in dispute, and both sides lose, allowing the third party to take advantage.

The sandpiper said, 'If it doesn't rain today, it won't rain tomorrow, and there will be dead mussels.' Beng also said:

If it doesn't rain today, it won't rain tomorrow, and there will be dead sandpipers. The two would not give up each other, and the fisherman would get the fish.

The sandpiper clam fights for the mussel side to be exposed, and the sandpiper pecks at its flesh. The mussel is clamped and its beak is clamped. Sandpiper said:

If it doesn't rain today, it won't rain tomorrow, and there will be dead mussels. The clam is also called the sandpiper and said: "If you don't come out today, you won't come out tomorrow, that is, there will be a dead sandpiper."

The two refused to give up each other, and the fishermen were caught together.

Word Notes] is selected from "Warring States Policy". Mussel (B4NG): A mollusk that grows in freshwater and has two oval hard shells that can be opened and closed.

Exposure (p)): sunbathing, here refers to basking in the sun on the river beach of the mussels. Sandpiper (y)); The name of the bird, which often catches fish, insects, and shellfish near the water.

Pliers (QI2N): Clamp. Beak (hu@):

The beak of a bird. Namely: just.

Not out: The beak of the knucklecock cannot be pulled out. Capture (q0n):

Catch. [Poetry Translation].

The mussel had just climbed onto the beach and opened its shell to bask in the sun, when a sandpiper swooped down and pecked at its flesh. The mussel delicately grips its hard shell and grips the snipe's long, pointed beak tightly. The sandpiper said to the mussels

If it doesn't rain today, if it doesn't rain tomorrow, you'll get sunburned. The mussel also said to the sandpiper, "If you can't pull out your mouth today, or tomorrow, you will die of thirst and starvation."

Sandpipers and mussels refused to let anyone. The results were all caught effortlessly by the fisherman.

When dealing with things, you should pay attention to the external situation, and only care about the person who is competitive with your opponent.

Pentagon Field Elite Education.

A mussel just came out to bask in the sun, and a sandpiper grabbed the mussel's flesh at once.

Translation: Zhao Guo was about to attack Yan State, Su Dai went to Zhao Hui Wang for Yan Guo and said: "This time I came, passing by Yishui, a clam just came out to bask in the sun, and a sandpiper grabbed the mussel's meat at once, and the mussel immediately closed its shell and clamped the sandpiper's beak.

The sandpiper said, 'If it doesn't rain today, if it doesn't rain tomorrow, there will be dead mussels.' The mussel also said to the sandpiper

If you don't take your mouth out today, and if you don't take it out tomorrow, there will be dead sandpipers. Neither of them would let go of the other. (a) fishermen caught them together.

Now that the state of Zhao is about to raise troops to attack the state of Yan, the two countries of Yan and Zhao have been fighting each other for a long time, and the people are toiling and impoverished, and I am deeply afraid that the powerful state of Qin will soon become the fisherman. I hope you will think about it carefully. King Hui said

Good. So the matter was stopped.